不好的周末。

這幾天真不好。星期五我輛車壞了，我車的煞掉下了。這個事令到我真不高興！但是我爸爸告訴我他這個星期三可以來安它。昨天我有了太多功課忘了寫這個日志，對不起。我也老力學習了會計學給今天的考試，但是我考得不好。我希望明天比今天好。如果不會，我就不知道做什麼！我想這個周末快來，星期六我們學校有一個橄欖球比賽。我很興奮！撖欖球不但好玩看而且有很多的東西吃！我已經賣了我的票，也準備了我想穿什麼衣服。想起來我應該做多一點功課反而想想什麼襯衫我要穿。好得我要去睡覺了。晚安！

最喜歡的餐！

我現在很餓。如果我可以去一個地方吃東西，我就想去中國。我剛剛過了這個夏天在南京留學。我們學了很多但是吃了更多！中餐真好吃也真便宜。我最喜歡的餐是在黃山里面。我們爬了很長時間也很多折梯才到。一到的時候就想開始吃飯！沒等好久服務員就開始帶采來了。我不太知道那些采的名子但我知好吃極了。有甜酸豬肉，薯跟牛肉燉，湯，兔，菜花，還有別的但是我忘了是什麼。也有幾瓶可口可樂，雪碧，還有雪花（這瓶是應該的！）。好，說起來這麼多好吃的東西令我流口水了。我就去做飯，再見朋友們！

這個星期

這個學期真難。我有太多功課但是沒有這麼多時間。雖然我很累也想睡覺我知道我不可以。我要一直做到我做完。我這個星期有很多中文功課也有很多会計功課。這幾班有一點難但是最麻煩的是太多功課太小時間。我有很多得晚兩三點鐘才睡覺。我就來做不了。有時候連洗澡也沒時間洗。今天我會做功課, 跟史懷志和別的朋友做中國飯, 還有打掃房間家裡。我希望可以做全部的, 如果不可以我明天就老力做得完。下個星期就告訴你們有沒有做好。再見！

Week 1

你們好這是我第一個中文日報。這個星期我回了學校。 我有很多功課，我真不喜歡做功課但是我知道要做。我也知道這個日報會是煩人的可是跟功課一樣，我們要做。這個學期我跟別的同學想開一個中文俱樂部。如果有幾多的人我們可以做很多的活動性。我們可以去一個中國飯店吃飯，也可以一起練習說中文還是做中文功課。有很多可能做的活動性。如果有人想加入就告訴一個老市還可以問同學。要是有其他的人我希望我們可以去芝加哥玩一點。好，我寫完了。下個星期就再寫! 再見。